Browse by Authors and Editors
Jump to: Article | Thesis (University of Nottingham only) Number of items: 5. ArticleMevel, Pierre-Alexis (2018) L’oralité dans Allah Superstar : représentations, tensions, traduction. TTR: Traduction, Terminologie, Rédaction . ISSN 1708-2188 (In Press) Mevel, Pierre-Alexis (2018) "Hood films" et films de banlieue: etude comparative des dynamiques linguistiques et culturelles du sous-titrage. Atelier de Traduction, 29 . pp. 115-128. ISSN 2344-5610 (In Press) Mevel, Pierre-Alexis and Cornelio, Dawn (2018) Collision and collusion: contrasting representations of the translator-author relationship in two contemporary Francophone novels. Traduction, Terminologie, Redaction . ISSN 1708-2188 (In Press) Mevel, Pierre-Alexis (2014) On the use of verlan to subtitle African American Vernacular English into French: transnational hybridity. InTRAlinea: Online Translation Journal . pp. 1-11. ISSN 1827-000X Thesis (University of Nottingham only)Mevel, Pierre-Alexis (2012) Can we do the right thing?: subtitling African American vernacular English into French. PhD thesis, University of Nottingham. |
