The noble identity of Gavin Douglas

Royan, Nicola (2017) The noble identity of Gavin Douglas. In: Premodern Scotland: literature and governance 1420-1587. Oxford University Press, pp. 127-143. ISBN 9780198787525

[img] PDF - Repository staff only until 22 June 2019. - Requires a PDF viewer such as GSview, Xpdf or Adobe Acrobat Reader
Download (246kB)

Abstract

This essay takes up Sally Mapstone’s contention that Scottish advice to princes was directed as much to magnates and their supporters as it ever was to the king, and applies it to Gavin Douglas’s Eneados. It considers the manner in which Douglas’s translation represents nobility, national identity, and political violence, with reference to Douglas’s own magnatial identity and that of the poem’s patron, William Sinclair. It considers both the prologues and the translated texts, examining further the relationship between them. In so doing, it places the Eneados in the context of Virgilian criticism as well as Older Scots poetic traditions, and demonstrates parallels in language choices regarding war, government, and rule.

Item Type: Book Section
Additional Information: Reproduced by permission of Oxford University Press
Keywords: Gavin Douglas, Eneados, advice material, nobility, Virgil, chivalry
Schools/Departments: University of Nottingham, UK > Faculty of Arts > School of English
Depositing User: Sanchez-Davies, Jennifer
Date Deposited: 30 Aug 2017 08:11
Last Modified: 31 Aug 2017 01:08
URI: http://eprints.nottingham.ac.uk/id/eprint/45192

Actions (Archive Staff Only)

Edit View Edit View